Accueil
Accueil

EXPOSITION Peintures - Sculptures - Gravures
Décembre 2016

 

ITHAKA

 

Quand tu partiras pour Ithaque,

Souhaite que ton chemin soit long,

Riche en aventures et en enseignements.

Ne crains ni les Lestrygons, ni les Cyclopes,

Ni la colère de Poséidon.

Tu ne rencontreras pas les Lestrygons,

Les cyclopes, ni la colère de Neptune,

A moins que tu ne les portes en ton âme,

A moins que ton âme ne les fasse surgir devant toi.

Souhaite que ton chemin soit long.

Souhaite que nombreuses soient les aurores d’été

Où tu pénétreras des ports vus pour la première fois ;

Fais escale en des comptoirs de Phénicie,

Pour acquérir de belles marchandises,

Nacre et corail, ambre et ébène,

Mille sortes de parfums entêtants.

Visite de nombreuses cités égyptiennes,

Instruis- toi à satiété auprès de leurs sages.

Garde sans cesse Ithaque en ton esprit,

Ton but est ce à quoi tu es destiné.

Mais surtout ne hâte pas le voyage.

Mieux vaut qu’il dure des années,

Si bien que lorsque tu aborderas l’île

Aux jours de ta vieillesse,

Riche de tout ce que tu as gagné sur le chemin,

Sans attente qu’ Ithaque t’enrichisse.

Ithaque t’a donné ce voyage merveilleux

Sans elle, jamais tu ne te serais mis en route.

Elle n’a rien d’autre à t’offrir.

Même si tu la trouves pauvre,

Ithaque ne t’a pas trompé.

Car sage tu es devenu, empli d’expérience,

Tu as enfin compris ce que signifient ces Ithaques.

                             

(Constantin Cavafy)

Séance d'art-thérapie

 
Copyright © 2014 Atelier Ithaka